К слову, вот такую динамику у этих двоих я изначально ждала. Когда Сухён находит себе кого-то равного, того, с кем рядом будет спокойно и на кого можно если что положиться.
Что в итоге было? Автор подал их отношения, в целом, как что-то вроде взаимного отогревания, что красиво, однако зашло оно в итоге в такие степи, что лично мне кажется, дальше только падать глубже вниз х)).
Изначально, в общем-то, там могла выйти крепкая дружба.
По сути, Сухён хотел найти того самого "старшего брата", некое крепкое плечо, авторитет, кого-то, кому не придётся быть подпоркой. Ведь у него и так уже есть свой младший брат плюс ещё второй парнишка, который хочет получить от него ту самую подпорку, плюс ему надо нести на себе бремя главы семьи, он должен-должен-должен всем кругом что-то должен, а ему просто охота найти возможность обрести хоть частицу того, где он будет не в роли опекающего, помогающего, защищающего, обеспечивающего, а где он сможет тоже побыть младшим, уязвимым и опекаемым.
Конечно, Джунван — не лучший выбор в этом плане, ему тоже уже поднадоело быть самым.лучшим.сыном, жертвующим.старшим.братом, сильным.известным.идеальным.во.всех.сферах, однако для Сухёна этот вариант, пожалуй, и правда самый подходящий. Он находит точно соприкосновения между ними двумя, им обоим в этих отношениях не надо ничего из себя строить, они оба довольно независимые, поэтому пусть Сухён и хочет поддержки, он её не требует, он довольно аккуратно влезает в личные границы.
О, сформулировала: оба хотели рядом кого-то зрелого, того, чьи проблемы не придётся тащить на себе прицепом, чьи хотелки не придётся выполнять, чьи надежды оправдывать. С кем просто можно отдохнуть и скинуть груз с плеч.
И оба, в какой-то мере, это получили. Жаль, что не так, как мне хотелось.
А вообще я тащусь от их официального стиля речи при общении друг с другом)). Они общаются на 요 (вежливый стиль).
Официально-деловой там, кстати, тоже был: это который 니다. (в какой-то из предыдущих бесед точно было).
Практически непереводимо. Азиатские стили вежливости вообще такие. На русском передать сложно.
Однако забавно, что эти чуваки уже в близких отношениях, однако ни один, ни второй, не перешли на неформальный стиль общения. Ни тот, кто старше и кому вроде как это окНорм, ни тот, кто младше (хотя с ним сложнее за счёт всей этой азиатской иерархии).
Возможно, оба просто привыкли держать эту вежливую дистанцию с людьми.
...
Ладно, после долгих раздумий сохраню в итоге вот эти фреймы:
Вообще после появления Джунвана стало понятно, кто тут самый любимый персонаж у автора ахаха. Никого больше столько ни хёртили х). Но она всё же попыталась его в итоге покомфортить, чо. Правда, хёрт всё равно имхо был чрезмерным.